(76) La Famille Indienne / Saawariya / Kal Ho Naa Ho
C'est drôle...
J'avais cette boite un peu """carrement""" orange, offerte par Paul et Jennifer y a quelques années déjà...
Un coffret de bollywood qui traine par mes étagères avec de l'encens...
*tain si j'avais su j'l'aurais déjà brûlé !
Vive l'aromathérapie !
J'veux partir à Auroville et faire 30' de méditation transcendantale tous les jours...
Mais j'ai jamais vraiment eu le courage (pas plus que ça) de regarder un seul de ces films (et de partir)...
Double_feature double_programme de presque 10 heures en tout (et pour tout)...
Avec Mother India des années 50 (grande fresque je crois sur la fondation d'une nation, Inde/Pakistan/Bangladesh et film phare politique et mouvement féministe...)...
Et La Famille Indienne (Kabi Kuchi Kabi Gam) des années 2000 sur la famille justement et les traditions avec Sharuk Kahn et Amitab Bachnan, Kareena Kapoor...
J'opte pour cette saga mais pas (pas) tout de suite...
C'est les vacances (je sais on dit ce sont) et je somnole l'aprem' après tous ces bains de mer aux Catalans (presque 40 c'est bon pour le moral)...
D'abord a priori c'est kitsh c'est chanté dansé et sur_joué...
Et puis mon côté guimauve (wé marshmallow rose ou blanc wé qui est tout doux à l'intérieur après l'avoir croqué, wé ourson_guimauve wé vraie fleur bleue wé les bisounours avec les arc_en_ciel
kawaii) l'emporte sur le macho qui sommeille...
Et les '''Musical Comedy''' faut aimer (ça) aussi...
Wé c'est sûr à un moment il joue la comédie (c'est ça les acteurs j'te jure! c'est pas la vraie vie c'est pour de faux) et puis d'un coup la musique retentie et même les hommes dansent (c'est
ambivalent !)...*
Mais c'est pas nouvo chez_moi cet interêt (ce regain ?) pour l'exotisme (ah bon c'est (h)indien donc c'est exotique??) comme si j'étais poussé vers comme...
Comme si c'était ma nature...
Et que ma nature ben j'arrivais pas à l'expliquer...
Hanuman c'est moi !
Mais le film tu l'as vu ?
Attends !
Comme si y avait que ça qui comptait, qui m'attire, que je comprends pas, qui me ressemble pas, qui n'est pas de ma culture, pas ma religion, qui n'est pas moi et tellement moi...
Comme si la première fille que j'avais (pas) regardée n'avait pas les yeux en amande...
Comme si je cherchais quelque chose et que je l'avais presque trouvé...
A l'Ile Maurice j'ai trouvé les cd (mais pas que les cd)...
Et à Paris dans un passage vers la porte St_Martin, j'ai amené Jennifer dans un passage wé et des k7 videos dans un petit videoclub...
Le type_louche me regardait sans loucher, presque méchament style qu'est_ce tu fous là twa ?
(c'est drôle ce type peaceandlove et très raciste aussi)
Mais quand j'lui sors les mots clés """Chori Chori""" et """Chalte Chalte""", ses yeux se mettent presque à briller de reconnaissance et presque il sort pour m'embrasser...
Il faut être initié pour avoir accès à...
Sinon comment choisir ?
En regardant les jolies jaquettes ?
Les titres ne sont pas traduits et se ressemblent tous...
C'est de la V.O. à ce moment_là et je laisse défiler la bande comme ça sur un poste, comme un ovni qui passe tu comprends rien mais t'es content c'est toi qui l'as vu, même si on te prends pour un
fou...
Rien que pour toi...
Et c'est hype...
Où tu les as trouvé ?
C'est ça bollywood c'est comme les filles, les coups de foudre et les ovnis ça atteint directement ton interiorité (pas ton inferiorité) tu comprends rien, que le bonheur que ça te
procure...
Moi je me sens seul des fois souvent même et je me laisse attendrir par ces bons sentiments...
Sûr ça (te) change la (ta) vie...
Mais c'est vrai je reconnais y en a (pleins) qui aime pas...
Et c'est as facile à raconter aussi...
Souvent des histoires d'amour contrariée ou impossible ou des relations familliales tristes...
Mais à la fin de ces scéances on se sent car même plus fort parce que j'avais l'impression d'être comme eux dans une salle de ciné de Bombay, en sari ou Kurta ché pas avec la moustache
chicken_massala_tandori, à manger des samosas et boire des lassis, à venerer les singes, avoir la peau bronzé, conduire des cyclomoteurs, parler anglais, jeter des fleurs pendant les mariages, rire
et puis chanter !
Et n'avoir rien d'autre...
Façon si tu mets le doigt dans l'engrenage...
*Saawariya
http://fr.youtube.com/watch?v=AbBiHFFKNXU&feature=related
*bole chudiyan
http://fr.youtube.com/watch?v=U7FgDwySiMU
*kal ho naa ho
http://fr.youtube.com/watch?v=434z_k6R2HQ
